{"id":2734,"date":"2026-05-12T11:00:59","date_gmt":"2026-05-12T16:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/magdalenatinamou.com\/?page_id=2734"},"modified":"2026-05-12T12:21:14","modified_gmt":"2026-05-12T17:21:14","slug":"terms-y-conditions-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magdalenatinamou.com\/es\/terms-y-conditions-2\/","title":{"rendered":"Terms y conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terms and Conditions<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Last Updated:<\/strong> April 20, 2026<\/p>

Welcome to Magdalena Tinamou SAS By accessing this website, you agree to comply with the following terms:<\/p>

1. Intellectual Property<\/strong>
All content on this website, including text, photographs, logos, and graphic materials, is the property of Magdalena Tinamou SAS or its respective authors and is protected by intellectual property laws. Reproduction without prior authorization is prohibited.<\/p>

2. Use of the Website<\/strong>
The user agrees to use the website lawfully. Using the site for fraudulent activities or to send material that damages our systems is strictly prohibited.<\/p>

3. Limitation of Liability<\/strong>
We are not liable for any direct or indirect damages arising from the use or inability to use the website, nor for any errors in the content.<\/p>

4. Third-Party Links<\/strong>
This site may contain links to external websites. We have no control over, and assume no responsibility for, the content or privacy practices of these sites.<\/p>

5. Governing Law<\/strong>
These terms are governed by the laws of Colombia. Any disputes shall be resolved before the competent courts of that jurisdiction.<\/p>

\u00a0<\/p>

Cancellation Policies<\/b><\/b>
Booking and Cancellation Policies<\/b><\/b>
Due to the specialized nature of our birdwatching tours, cancellations significantly impact our logistics and commitments to local partners.<\/p>

1. Booking Deposit<\/b><\/b>
To confirm your spot, a non-refundable deposit of 30%<\/b> of the total tour price is required.<\/p>

2. Cancellation Schedule<\/b><\/b>
– 60 days or more before the start date:<\/b> Full refund of the amount paid, excluding the initial deposit and any banking fees.
– Between 59 and 30 days before the start date:<\/b> 50%<\/b> refund of the total tour price.
– Less than 30 days before the start date:<\/b> No refunds will be issued.<\/p>

3. External Factors & Force Majeure<\/b><\/b>
In the event of extreme weather conditions or force majeure that prevent the tour from taking place, we will offer a reschedule or a credit for future tours.<\/p>

4. Travel Insurance<\/b><\/b>
We strongly recommend that all international clients purchase comprehensive travel insurance covering cancellations, medical emergencies, and evacuation.<\/p>

5. Bank commisisions<\/b>
The total tour investment must be received net of all bank commissions and transfer fees.<\/p>

6. Birdwatching equipment<\/b><\/b>
Magdalena Tinamou SAS assumes no responsibility for the loss, theft, accidental damage, or technical failure of cameras, lenses, binoculars, spotting scopes, or any electronic devices owned by participants during the tour. As we travel through natural ecosystems (Tropical Dry Forest, humid areas, and uneven terrain), the care and safe transport of equipment are the sole responsibility of the owner. We strongly recommend that clients obtain professional insurance for their equipment before the trip.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00e9rminos y Condiciones de Uso<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00daltima actualizaci\u00f3n:<\/strong> 20 de abril de 2026<\/p>

Bienvenido a [Nombre de tu Empresa]. Al acceder a este sitio web, usted acepta cumplir con los siguientes t\u00e9rminos:<\/p>

1. Propiedad Intelectual<\/strong>
Todo el contenido presente en este sitio, incluyendo textos, fotograf\u00edas, logotipos y material gr\u00e1fico, es propiedad de [Nombre de tu Empresa] o de sus respectivos autores y est\u00e1 protegido por las leyes de propiedad intelectual. Queda prohibida su reproducci\u00f3n sin autorizaci\u00f3n previa.<\/p>

2. Uso del Sitio<\/strong>
El usuario se compromete a utilizar el sitio web de manera l\u00edcita. Est\u00e1 prohibido el uso del sitio para actividades fraudulentas o para enviar material que da\u00f1e nuestros sistemas.<\/p>

3. Limitaci\u00f3n de Responsabilidad<\/strong>
No nos hacemos responsables por da\u00f1os directos o indirectos derivados del uso o la imposibilidad de uso del sitio web, ni por errores en el contenido.<\/p>

4. Enlaces a Terceros<\/strong>
Este sitio puede contener enlaces a sitios externos. No tenemos control ni responsabilidad sobre el contenido o las pr\u00e1cticas de privacidad de dichos sitios.<\/p>

5. Ley Aplicable<\/strong>
Estos t\u00e9rminos se rigen por las leyes de Colombia. Cualquier disputa ser\u00e1 resuelta ante los tribunales competentes de dicha jurisdicci\u00f3n.<\/p>

\u00a0<\/p>

Pol\u00edticas de Cancelaci\u00f3n<\/b><\/b>
Pol\u00edticas de Reserva y Cancelaci\u00f3n<\/b><\/b>
Dada la naturaleza especializada de nuestros tours de observaci\u00f3n de aves, las cancelaciones afectan significativamente nuestra log\u00edstica y compromisos con proveedores locales.<\/p>

1. Dep\u00f3sito de Reserva<\/b>
Para confirmar su lugar, se requiere un dep\u00f3sito no reembolsable del [X]%<\/b> del valor total del tour.<\/p>

2. Calendario de Cancelaciones<\/b><\/b>
– 60 d\u00edas o m\u00e1s antes de la fecha de inicio:<\/b> Se reembolsar\u00e1 el total pagado, exceptuando el dep\u00f3sito inicial y comisiones bancarias.
– Entre 59 y 30 d\u00edas antes del inicio:<\/b> Se reembolsar\u00e1 el 50%<\/b> del valor total del tour.
– Menos de 30 d\u00edas antes del inicio:<\/b> No se realizar\u00e1n reembolsos.<\/p>

3. Cancelaciones por Factores Externos<\/b><\/b>
En caso de condiciones clim\u00e1ticas extremas o situaciones de fuerza mayor que impidan la realizaci\u00f3n del tour, se ofrecer\u00e1 la reprogramaci\u00f3n de la fecha o un cr\u00e9dito para futuros tours.<\/p>

4. Seguro de Viaje<\/b><\/b>
Recomendamos encarecidamente a todos nuestros clientes internacionales contratar un seguro de viaje que cubra cancelaciones, emergencias m\u00e9dicas y evacuaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Colombia awaits you with incredible bird diversity!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

If you want to live an unforgettable birdwatching adventure, write us your email…<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tand let's start planning!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terms and Conditions Last Updated: April 20, 2026 Welcome to Magdalena Tinamou SAS By accessing this website, you agree to comply with the following terms: 1. Intellectual PropertyAll content on this website, including text, photographs, logos, and graphic materials, is the property of Magdalena Tinamou SAS or its respective authors and is protected by intellectual property laws. Reproduction without prior authorization is prohibited. 2. Use of the WebsiteThe user agrees to use the website lawfully. Using the site for fraudulent […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2734","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magdalenatinamou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magdalenatinamou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magdalenatinamou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magdalenatinamou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magdalenatinamou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2734"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/magdalenatinamou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2780,"href":"https:\/\/magdalenatinamou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2734\/revisions\/2780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magdalenatinamou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}